ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. Преобразуйте текст в Passe simple и переведите. Gustave a fait ses etudes au College Royal de Dijon. A l'age de 18 ans, il a reussi ses deux baccalaureats. Puis il est entre a l'Ecole centrale des arts et manufactures.
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК. Преобразуйте текст в Passe simple и переведите. Gustave a fait ses etudes au College Royal de Dijon. A l'age de 18 ans, il a reussi ses deux baccalaureats. Puis il est entre a l'Ecole centrale des arts et manufactures.
Gustave fit ses études au Collège Royal de Dijon. À l'âge de 18 ans, il réussit ses deux baccalauréats. Ensuite, il entra à l'École centrale des arts et manufactures. (Гюстав учился в Королевском колледже Дижона. В возрасте 18 лет он успешно сдал два бакалавра. Затем он поступил в Центральную школу искусств и производства.)
Gustave fit ses études au Collège Royal de Dijon. À l'âge de 18 ans, il réussit ses deux baccalauréats. Ensuite, il entra à l'École centrale des arts et manufactures. (Гюстав закончил своё образование в Королевском колледже Дижона. В возрасте 18 лет он успешно сдал два бакалаврских экзамена. Затем он поступил в Центральную школу искусств и производства.)
Конечно, давайте преобразуем текст во время passé simple и переведем его на русский язык.
Текст на passé simple: Gustave fit ses études au Collège Royal de Dijon. À l'âge de 18 ans, il réussit ses deux baccalauréats. Puis il entra à l'École centrale des arts et manufactures.
Перевод на русский язык: Гюстав учился в Королевском колледже в Дижоне. В возрасте 18 лет он успешно сдал два экзамена на степень бакалавра. Затем он поступил в Центральную школу искусств и мануфактур.
Passé simple (простое прошедшее время) используется в основном в письменной речи, особенно в литературе, для описания событий, которые произошли в прошлом и завершились. В разговорной речи чаще используется passé composé.
