В данной фразе «Oui ou non? - Où est le hérisson? Le hérisson est dans le cahier.» подразумевается проверка утверждения о местонахождении ёжика. Вопрос «Oui ou non?» переводится как «Да или нет?», что означает, что спрашивающий ожидает простого ответа подтверждения или опровержения.
Сам вопрос «Où est le hérisson?» переводится как «Где ёжик?» Ответ «Le hérisson est dans le cahier» означает «Ёжик в тетради». Это довольно необычное утверждение, поскольку ёжик физически не может находиться в тетради. Вероятно, речь идет о рисунке или изображении ёжика в тетради, если только это не метафора или шутка.
Таким образом, для ответа на вопрос «Oui ou non?» необходимо уточнить, имеется ли в виду реальный ёжик или что-то другое. Если это рисунок или изображение, и оно действительно в тетради, тогда ответ будет «Oui» (Да). Если же речь идет о реальном ёжике, то ответ будет «Non» (Нет), так как физически ёжик не может находиться внутри тетради.