Переведите на французский язык:1 Это кукла Люси 2 это стулья 3 это окна класса 4 это лодка. 5 это пластинки...

poupée de Lucy chaises fenêtres de la classe bateau disques de Petya
0

переведите на французский язык:1 Это кукла Люси 2 это стулья 3 это окна класса 4 это лодка. 5 это пластинки Пети

avatar
задан 24 дня назад

3 Ответа

0

  1. C'est la poupée Lucy.
  2. Ce sont des chaises.
  3. Ce sont les fenêtres de la salle de classe.
  4. C'est un bateau.
  5. Ce sont les disques de Petia.

avatar
ответил 24 дня назад
0

  1. C'est la poupée Lucy.
  2. Ce sont des chaises.
  3. Ce sont les fenêtres de la classe.
  4. C'est le bateau.
  5. Ce sont les disques de Péty.

avatar
ответил 24 дня назад
0

Конечно, вот перевод предложений на французский язык:

  1. Это кукла Люси — C'est la poupée de Lucie.
  2. Это стулья — Ce sont des chaises.
  3. Это окна класса — Ce sont les fenêtres de la classe.
  4. Это лодка — C'est un bateau.
  5. Это пластинки Пети — Ce sont les disques de Pierre.

Теперь немного поясню перевод:

  1. Во французском языке, когда мы указываем на принадлежность, используется предлог «de» (например, «de Lucie»).

  2. В случае множественного числа, как в предложении о стульях и окнах, используется форма «Ce sont» вместо «C'est», чтобы указать на множественное число.

  3. Слово «класс» переводится как «classe», что в данном контексте означает помещение, где проходят занятия.

  4. Слово «лодка» переводится как «bateau», и в данном случае используется неопределённый артикль «un», поскольку речь идёт о некой неопределённой лодке.

  5. Имя «Петя» принято переводить как «Pierre», поскольку это наиболее близкий эквивалент во французском языке. Слово «пластинки» переводится как «disques», и здесь также используется предлог «de» для обозначения принадлежности.

avatar
ответил 24 дня назад

Ваш ответ

Вопросы по теме