Конечно, могу помочь с транскрипцией этих французских слов на русский язык. Вот как они произносятся:
Un chandail — [эн шандай]
Здесь важно отметить, что "un" произносится как носовой звук, что сложно передать русскими буквами, но приближенно это будет "эн". "Chandail" произносится как "шандай", с ударением на последний слог.
Une feuille — [юн фёй]
"Une" произносится близко к "юн". "Feuille" имеет сложный для русскоязычных звук "ёй", который получается, когда вы соединяете звуки "ф" и "ёй".
Une médaille — [юн медай]
Здесь "une" так же произносится как "юн". "Médaille" звучит как "медай", с ударением на последний слог.
Un appareil photo — [эн аппарай фото]
"Un" произносится как "эн". "Appareil" звучит как "аппарай", с ударением на последний слог. "Photo" произносится так же, как и в русском языке — "фото".
Une citrouille — [юн ситруй]
"Citrouille" произносится как "ситруй", с ударением на последний слог. "Une" снова звучит как "юн".
Эти транскрипции должны помочь вам правильно произносить французские слова, используя русские звуки.