Прошу решите плизкии! Quelle heure est-il ? Réponds. 1) 08 heures 10; 2) 15 heures 40; 3) 20 heures 45; 4) 0 heures 00.
Прошу решите плизкии! Quelle heure est-il ? Réponds. 1) 08 heures 10; 2) 15 heures 40; 3) 20 heures 45; 4) 0 heures 00.
Bien sûr! Lequel de ces choix est l'heure actuelle? 1) 08 heures 10 - Huit heures dix 2) 15 heures 40 - Quinze heures quarante 3) 20 heures 45 - Vingt heures quarante-cinq 4) 0 heures 00 - Minuit
Конечно! Давайте разберём, как правильно назвать время на французском языке для каждого из указанных случаев.
1) 08 heures 10
На французском это читается как "huit heures dix". В неофициальной речи можно использовать аналог "девять минут десятого".
2) 15 heures 40
Это время читается как "quinze heures quarante". В неофициальной речи, особенно в разговорной, можно сказать "quatre heures moins vingt", что буквально переводится как "четыре часа без двадцати".
3) 20 heures 45
На французском это произносится как "vingt heures quarante-cinq". В неофициальной речи можно сказать "neuf heures moins le quart", что переводится как "без четверти девять".
4) 0 heures 00
Это время называется "zéro heure" или более распространённо "minuit", что означает "полночь".
Обратите внимание, что во французском языке для обозначения времени часто используется 24-часовой формат, особенно в официальных и письменных контекстах. В разговорной же речи после полудня (après-midi) и вечером (soir) чаще всего используют 12-часовой формат с добавлением "du matin", "de l'après-midi" или "du soir", чтобы уточнить время суток.
2) 15 heures 40.
